翟山坑道的省思!

翟山坑道
 位於金門西南方，為一A字型戰備水道，總長約357公尺，民國五十二年為因應戰爭所需而開挖，耗時三年才完成，戰時供登陸小艇搶灘運補用，坑內並有停靠碼頭。一進入坑道內即可感受它的震撼力，靠著新架設的欄杆，望著深遂的倒影，是多少人流血流汗才可建造出如此偉大的工程，在金門國家公園管理處重新整建、清理後，翟山坑道於八十七年七月正式開放，是不可錯過的觀光景點。

開放時間:
每週一至週日 08：30 - 17：00 全年無休(農曆除夕或公告停止上班日等特殊狀況，停止開放)

1. 坑道內主要為花崗片麻岩結構，部份路段具有潛在危險性，坑道入口備有安全帽，入內參觀請務必確實配戴，以維自身安全。
2. 坑道內請勿吸煙。
3. 參觀坑道時勿大聲喧嘩、嬉戲。
4. 勿讓幼兒自行在坑道內遊走。
5. 坑道內嚴禁釣魚、戲水。

      原隸屬於海軍的翟山坑道是由人工穿鑿而成，坑內終年陰暗潮濕，據說當年固守的士兵，還需每天將棉被拿到外頭去曬太陽，將水擰乾，要不然晚上可就要濕冷一整晚。翟山坑道的地質正因花崗岩特別堅硬，所以軍事安全性高，可以讓眾多機械小艇在關鍵時刻躲避炮擊，但也相對地開山鑿洞的地下工程愈加艱鉅，氣勢雄偉媲美擎天廳，坑道內寒風冷冷、坑道外陣陣海浪依舊澎湃，少了當年操兵推演、雄壯威武呼著口號的軍人，徒留坑道冰冷悽悽見證過往歷史。
翟山坑道位於古崗湖東南方翟山腹裡，為一座可由陸地通往海面的地下坑道。民國五十二年開挖，至五十五年完工。
工事可分坑道及水道兩部分，坑道全長約101公尺，寬約6公尺，高約3.5公尺，水道A字型，總長約357公尺，寬約11.5公尺，高約8公尺，可容納小艇42艘─坑道壁上繪有小艇停舶號碼。

 這座坑道對金門軍事作用來說非常重要，他位於金門西南角不直接面對大陸對岸所以隱密性高不易被砲火擊中
，可以放LCM人員登陸小艇42艘，足夠全島運補使用，進入這個人工炸出來的艱鉅工程巨作實在讓人嘆為觀止
，三年之內夜以繼日的炸不停所創作出的戰地作品背後是......無數的犧牲，當年工兵部隊在金門因作工程而造成許多英勇的官，士，兵殉職，以致當兵抽籤都很怕抽到"金馬獎"，家人都在抽籤前帶著子弟到廟裡祈福。不過像這種危險的工作發生意外是難免的，所以在金門傷亡不是新聞；83年我出差金門曾食物中毒到花崗石醫院急診，半夜就有部隊送來一位弟兄因工程意外而要截肢的緊急救治，當年在金門當兵可說是危機重重，誰都不敢說我當兵沒問題啦!
      話題轉回來------金門在當年是政府極力要維護的一個精神堡壘，它給本島居民的作用是一個士氣的指標，大陸作戰一再的失利只有在金門又找回"贏"的感覺，無論如何都要保有它，花再多的金錢，犧牲再多的生命也在所不惜，就這樣，金門挺住了!
       自明鄭時期，金門就是反攻的跳板，不過這三百年來還沒有成功的例子，目前.......仍準備中啦!
       金門人稱自己是金門人非台灣人，因為他們覺得金門人經過太多戰爭的洗禮，台灣人是不懂得，看到台灣亂，吵，鬧，金門人很慶幸他們在金門過得很祥和......金門酒廠賺的大額盈餘也讓他們的福利優渥....其實金門人比台灣人快樂!!
      台灣!!!!!.....加油!看到這個坑道，腦海都會有當年小艇運補，換防的熱烈畫面呈現，如果沒有了當年，不知道還有沒有今天噢!..................深思
     至於有人問起:翟山坑道與姓翟的有沒有關係.............
..............肯定.......跟姓蔣的與姓毛的.......脫不了干係。

               

顯示詳細地圖